To je prljav posao...ja imam samo jednu ruku i jednu dušu - ali ja ti savetujem, najiskrenije, dalje ruke od tog prljavog posla.
E' un lavoro sporco. Io ho soltanto un braccio e un'anima... però ti consiglio, molto sinceramente, di restarne fuori. E' politica fascista.
Bože, mislio sam da nemamo više mesta ni za jednu dušu.
Non pensavo che ci fosse posto per un'altra anima qui dentro.
Žalim Bez, mušterije imaju po jednu dušu.
Spiacente, Bez. Solo un'anima per cliente.
Recite mu da morate spasiti jednu dušu.
Digli che c'è un'anima che va salvata.
Ali ako pokušaš, možeš èuti ono što je važno, tu jednu dušu koju treba da èuješ u tom trenutku.
Ma se ci provi, puoi sentire cio' che e' piu' importante, l'anima che dobbiamo ascoltare di piu' in questo momento.
Danas je Hela oslobodila jednu dušu...
Oggi Hela ha rinunciato a un'anima, e ne richiede un'altra in cambio.
Imam samo posudu koja može uhvatiti jednu dušu.
Con il contenitore posso catturare una sola anima.
Fukije je, u sebi imala još jednu dušu, pored svoje.
Dentro Fukie... c'era un'altra anima... oltre alla sua.
Nikad nisam oèekivao da mi Bog oprosti, ali mislio sam, ako bih mogao spasiti tog jednog djeèaka, tu jednu dušu, mogao bih spasiti i dio samog sebe takoðe.
Non mi sono mai aspettato che Dio mi perdonasse, ma ho pensato che se potevo salvare questo ragazzo, quest'anima... avrei potuto salvare anche una parte di me stesso.
Reci mi za jednu dušu koja ga je ikad pronašla.
Nominatevi anche solo un'anima che l'abbia mai raggiunta.
Da bi formirali jednu dušu bez ega ili ambicije.
Per creare una singola anima, senza ego né ambizioni.
Spreman sam da ovu jednu dušu pustim.
Ho deciso che lascero' andare questa.
Neæu ti dopustiti da povrijediš još makar jednu dušu.
Non ti permetterò di fare del male ad una sola anima.
Odgovornost koju roditelji imaju za tu jednu dušu.
La responsabilita' che i genitori hanno nei confronti di quell'unica anima.
Ne znam ni jednu dušu koja radi u Zlatnom grumenu.
Non conosco nessuno che lavora al Golden Nugget.
Zanimljivo. Kako god, ti si smrtan kao i ja, i imaš samo jednu dušu da ponudiš.
Interessante, tuttavia sei un mortale come me e hai solo un'anima da offrire.
Obezbeðenje, beba Džastin je uzela još jednu dušu.
Sicurezza, è venuto il Piccolo Justin. Ha preso un'altra anima!
Èarli treba da iskoristi samo jednu dušu iz Ormariæa da ih uništi sve.
Charlie avrebbe dovuto usare una sola anima dall'Armadio per eliminarli tutti.
Nisam bio dovoljno heroj ni da spasim jednu dušu.
Non sono stato in grado nemmeno per salvare una sola anima.
U bitku? Poslati smo da povratimo grad, ali nismo pronašli ni jednu dušu.
Siamo arrivati lì con l'ordine di riconquistare la città, ma l'abbiamo trovata deserta.
I uzmi deo za Gospoda od vojnika koji su išli na vojsku, po jednu dušu od pedeset, i od ljudi i od goveda i od magaraca i od ovaca.
Dalla parte spettante ai soldati che sono andati in guerra preleverai un contributo per il Signore: cioè l'uno per cinquecento delle persone e del grosso bestiame, degli asini e del bestiame minuto
0.49910712242126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' un lavoro sporco. Io ho soltanto un braccio e un'anima... però ti consiglio, molto sinceramente, di restarne fuori. E' politica fascista. 